-
1 боевой
1) de combat, de guerreбоевая позиция — emplacement m de combatбоевые действия — opérations f pl (de guerre)боевая готовность — état m d'alerte; dispoinibilité f au combat2) ( воинственный) martial ; belliqueuxбоевой дух — combativité f, moral m3) ( воинствующий) militant•• -
2 marteau d'armes
боевой молот
Контактное короткодревковое ударно-раздробляющее оружие с боевой частью в виде сосредоточенной массы, крепящейся к древку проушиной.
[ ГОСТ Р 51215-98]Тематики
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > marteau d'armes
-
3 mail
I m1) молот, деревянный молоток ( в игре в шары)2) игра в шары4) место гулянья; аллея5) ист. боевой молотII ист.; = mail-coach -
4 mail
сущ.1) общ. деревянный молоток (в игре в шары), аллея, аллея для игра в тары, игра в шары, место гулянья, молот2) разг. электронная почта3) ист. боевой молот4) стр. место для прогулок, продолговатая площадь5) маш. кувалда -
5 maillotin
m3) ист. les Maillotins майотены (горожане, восставшие против сборщиков налогов в XIV в.) -
6 maillotin
-
7 marteau de frappeur
Французско-русский универсальный словарь > marteau de frappeur
См. также в других словарях:
боевой молот — Контактное короткодревковое ударно раздробляющее оружие с боевой частью в виде сосредоточенной массы, крепящейся к древку проушиной. [ГОСТ Р 51215 98] Тематики оружие холодное DE der Streithammer FR marteau d armes … Справочник технического переводчика
Боевой молот — Клевец, разновидность боевого молота Боевой молот холодное оружие ударно раздробляющего действия позднего Средневековья (XIV XV век). Боевой молот использовали воины Европы, Индии, Персии, его появление стало ответом на введение нового… … Википедия
Боевой молот и чекан — Боевой молот (нем. Streithammer, лат. molleus, фр. marteau d armes, maillotin, cassetête, англ. polehammer, um. martello, ucn. hachuela de mano, martillo) древнейшее оружие германцев. Народные сказания вкладывают его в руку верховного… … Энциклопедия средневекового оружия
Боевой молот — (marteau d armes) представлял собою страшное орудие, получившее начало в кузнечном молоте. К XV в. Б. молот снабжается для усиления удара свинцовой тяжестью, а рукоять его оканчивается острием, так что Б. молотом можно было и колоть. Длина… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Молот (значения) — Молот: Молот орудие труда. Молоток орудие труда. Вятско Полянский машиностроительный завод «Молот» машиностроительный завод в городе Вятские Поляны. Молот российская газета. Молот (Универсальный Дворец спорта, Пермь) Молот железнодорожная станция … Википедия
Боевой топор — Боевой топор … Википедия
Боевой ухват — Слева рогулина, справа трезубые вилы … Википедия
МОЛОТ ЛЮЦЕРНСКИЙ — Чевропейский боевой молот на длинной рукояти, вес 14000 г … Энциклопедия вооружений
Боевой-посох — (англ. Staff weapon) вымышленное оружие в научно фантастическом телесериале «Звёздные врата SG 1». Боевой посох называется так из за внешнего сходства с обычным посохом (который использовался как оружие на востоке с X века). Свойства Во… … Википедия
Боевой посох (Звёздные врата) — Боевой посох (англ. Staff weapon) вымышленное оружие в научно фантастическом телесериале «Звёздные врата SG 1». Боевой посох называется так из за внешнего сходства с обычным посохом (который использовался как оружие на востоке с X века).… … Википедия
Боевой киносборник № 6 — Боевой киносборник №6 Режиссёр Михаил Доллер Всеволод Пудовкин Автор сценария Леонид Леонов Николай Шпиковский В главных ролях Александра Данилова Николай Крючко … Википедия
